THĂM VIẾNG

THĂM VIẾNG
Jos Trần Ngọc Hạnh

Nhìn họa ảnh thăm viếng
Theo phong cách Việt Nam
Sao gần gũi thân thiết
Cuộc viếng thăm nhiệm mầu

Ngày xưa ấy
Nếu Mẹ là người Việt Nam
Chắc Mẹ cũng là cô thôn nữ dịu hiền
Đầy chịu khó chịu thương
Nhiều hy sinh vất vả
Mẹ mặc áo tứ thân
Đầu khăn mỏ quạ
Dây lụa thắt lưng
Với đôi chân trần
Chắc Mẹ cũng gánh nước đêm trăng
Tát nước gàu sòng
Bến sông giặt áo
Cầu ao vo gạo
Rất dịu dàng và rất đỗi Việt Nam

Người chị họ chân quê
Cũng thiếu thốn trăm bề
Trong căn nhà nhỏ mái tranh vách đất
Sáng chiều tất bật
Chiếc chõng tre ọp ẹp đã lâu ngày
Bà mẹ quê chăm chút việc vá may

Bỗng Mẹ đến
Khuôn mặt Thiên thần
Nụ cười tỏa sáng
Trọn tiếng “Xin vâng”
Bước chân Mẹ vội vàng đon đả
Bà Isave ngỡ ngàng ngạc nhiên quá
“Bởi đâu tôi được Mẹ Thiên Chúa viếng thăm!”
Mẹ đáp lời Maghificat
Quyền năng Đấng Tối cao
Diễm phúc Mẹ muôn đời

Mẹ đầy ân phúc
Nhưng Mẹ nhiều đau khổ
Mẹ khiêm nhường và chất ngất hy sinh

Có phải Mẹ là cô thôn nữ trong tranh?
Hay như cô gái Việt Nam thơ Hồ Dzếnh
“Khổ cực đáng nạm vàng
Hy sinh nên khảm ngọc”

Chiêm ngắm Mẹ thăm viếng
Làng quê ở đâu đây
Con cúi đầu khẩn nguyện
Mẹ thương nước Việt này

Bức tranh Thăm Viếng ( Visitation ) của họa sĩ Mariotto Albertinelli, vẽ năm 1503.
Mariotto di Bigio di Bindo Albertinelli (Sinh ngày 13.10.1474 – Mất ngày 05.11.1515) là một họa sĩ thời Phục hưng người Ý của trường phái Florentine.

Từ trích dẫn hai Bức Tranh vẽ dưới đây, BBT chỉ mới đặt giả thiết Bức Thăm Viếng có thể là của Họa sĩ ViVi !!??, tên thật là Michel Võ Hùng Kiệt, sinh ngày 14 tháng 7 năm 1945 tai Vĩnh Long. Bút hiệu ViVi do ghép từ hai chữ đầu Việt Nam và Vĩnh Long (ký từ năm 1964 khi vẽ cho Tuổi Hoa). Tốt nghiệp Cao Đẳng Mỹ Thuật Sài Gòn năm 1968.
Vì tranh vẽ của Vivi về người phụ nữ đều theo phong cách truyền thống Việt Nam. Xin mời quý Bạn đọc thử kiểm tra đối chiếu xem !